The Lancet Oncology

Подготовлено редакцией  The Lancet Oncology Ukrainian Edition

 

  Злокачественные новообразования, диагностированные в период беременности, могут стать для семьи, ожидающей появления ребенка, настоящей катастрофой. Активная противоопухолевая терапия и сохранение беременности чаще всего представляются как два взаимоисключающих процесса, выбор между которыми определяется скорее стремлением сохранить жизнь матери, а не еще не родившегося ребенка.

Erythropoietin analogues: an unnecessary class of drugs 

 

Редакция The Lancet Oncology

Lancet Oncol 2008; 9:81

 Третьего января 2008 г. Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами США (Food and Drug Administration — FDA) объявило о намерении изучить новые данные, свидетельствующие о том, что у пациентов со злокачественными новообразованиями, которым назначали аналоги эритропоэтина, прогрессирование процесса наступает раньше и они умирают быстрее, чем пациенты, которым не назначали эти препараты.

Long-term outcomes of aromatase inhibition for breast cancer

Masakazu Toi. Breast Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan

Lancet Oncology 2008; 9:8-10

 

   Коррекция гормонального статуса является существенным компонентом терапии при раке молочной железы. Снижение уровня эстрогенов уменьшает распространенность заболевания и подавляет его прогрессирование, особенно гормонозависимый рост и метастазирование. Современные данные, накопленные в результате исследований препаратов, применяемых в качестве адъювантной терапии в послеоперационный период, в ходе которых сравнивали эффективность стероидных и нестероидных ингибиторов ароматазы третьего поколения и тамоксифена (селективного модулятора эстрогеновых рецепторов), свидетельствуют о том, что весь класс ингибиторов ароматазы эффективнее тамоксифена в отношении частоты рецидивов заболевания и случаев контралатерального рака молочной железы [1–3].

Eff ect of anastrozole and tamoxifen as adjuvant treatment for early-stage breast cancer: 100-month analysis of the ATAC trial

The Arimidex, Tamoxifen, Alone or in Combination (ATAC) Trialists’ Group

Lancet Oncology 2008; 9:45-53

Резюме

Введение. Имеется мало данных о том, сохраняются ли благоприятные или побочные эффекты после 5 лет проведения адъювантной терапии с применением ингибиторов ароматазы. Цель нашего исследования состояла в изучении отдаленных исходов в исследовании Arimidex, Tamoxifen, Alone or in Combination (ATAC), в котором сравнивали влияние применения анастрозола и тамоксифена при медиане времени наблюдения 100 мес.

Management of breast cancer in elderly individuals: recommendations of the International Society of Geriatric Oncology

 

Hans Wildiers, Ian Kunkler, Laura Biganzoli, Jacques Fracheboud, George Vlastos, Chantal Bernard-Marty, Arti Hurria, Martine Extermann, Vйronique Girre, Etienne Brain, Riccardo A Audisio, Harry Bartelink, Mary Barton, Sharon H Giordano, Hyman Muss, Matti Aapro

Lancet Oncol 2007; 8: 1101–15

   Рак молочной железы относится к наиболее часто диагностируемым злокачественным опухолям и является основной причиной смерти от онкологических заболеваний у женщин во всем мире. У людей пожилого возраста, составляющих значительную часть среди больных раком молочной железы, имеются важные возрастные особенности, которые следует учитывать.

Venous thromboembolism in cervical cancer

Lisa Barbera, Gillian Thomas

Lancet Oncol 2008; 9: 54–60

   Венозная тромбоэмболия (ВТЭ) часто возникает при различных злокачественных новообразованиях и ассоциируется со значительными осложнениями и смертельными исходами. В последнее время ВТЭ уделяют повышенное внимание в связи с применением новых лекарственных препаратов, таких, как средства, стимулирующие эритропоэз, или антиангиогенные средства, которые повышают риск развития этого состояния.

Gastroenteropancreatic neuroendocrine tumours

Irvin M Modlin, Kjell Oberg, Daniel C Chung, Robert T Jensen, Wouter W de Herder, Rajesh V Thakker, Martyn Caplin, Gianfranco Delle Fave, Greg A Kaltsas, Eric P Krenning, Steven F Moss, Ola Nilsson, Guido Rindi, Ramon Salazar, Philippe Ruszniewski, Anders Sundin

Lancet Oncol 2008; 9: 61–72

   Гастроэнтеропанкреатические (ГЭП) нейроэндокринные опухоли (НЭО) являются достаточно редкими новообразованиями, проявления которых могут представлять много клинических проблем. Они секретируют пептиды и нейроамины, вызывающих различные клинические синдромы, включая карциноидный синдром. Однако во многих случаях они протекают бессимптомно, до тех пор, пока на поздних стадиях не развиваются симптомы, обусловленные растущим новообразованием.