The Lancet Oncology

Pancreatic cancer: a neglected killer?

Редакция The Lancet Oncology

Lancet Oncology 2010; 11: 1107 

В прошлом месяце ежегодно проводимые кампании, посвященные информированию населения о раке легкого и раке поджелудочной железы (РПЖ), получили широкую огласку в СМИ. Эти два заболевания имеют сходные черты: оба широко распространены, имеют тяжелые последствия, а исследовательская работа по их изучению в равной степени недостаточно финансируется.

Closing in on the unknown enemy

Michael Gnant, Peter Dubsky. Department of Surgery, Comprehensive Cancer Center Vienna, Medical University of Vienna, Austria

Lancet Oncology 2010; 11: 402–403

 

В этом выпуске журнала The Lancet Oncology Украинское издание (в оригинальной версии см. [1]) Aft et al. предоставили решающее, и до настоящего времени недостающее, звено в цепи фактов, которые вызывали жаркие научные споры относительно клинически значимой пользы бисфосфонатов в качестве противоопухолевых средств. В результате этого исследования была получена дополнительная важная информация, позволяющая нам глубже понять сложный механизм действия этих лекарственных средств и подтвердить их защитный эффект в отношении костной ткани.

Is long-term androgen suppression right for everyone with locally advanced prostate cancer?

 

Anthony V. D’Amico.Brigham and Women’s Hospital, Dana Farber Cancer Institute, Department of Radiation Oncology, Boston, MA, USA

Lancet Oncology 2010; 11: 1016–1017

 

В 1997 г. после завершения периода наблюдения, медиана которого составила 45 мес, представители Европейской организации по исследованию и лечению рака — EORTC (European Organisation for Research and Treatment of Cancer) опубликовали результаты рандомизированного исследования [1], в котором отмечено увеличение общей выживаемости.

Building research capacity and clinical trials in developing countries

Roberto Jun Arai, Max Senna Mano, Gilberto de Castro Jr, Maria Del Pilar Estevez Diz, Paulo Marcelo Gehm Hoff. Clinical Research Unit, Instituto do Câncer do Estado de São Paulo — ICESP, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil 01246-000

Lancet Oncology 2010; 11: 712–713

Современные противоопухолевые средства предназначены для избирательного применения у пациентов определенных, часто ограниченных групп в связи с воздействием на сигнальные рецепторы, молекулы сигнальных каскадов или другие белки, ассоциированные с онкогенным фенотипом.

Vitiligo and melanoma — two sides of the same coin?

Lancet Oncology 2010; 11: 517

Подобно тому, как это было во многих случаях неожиданных, но важных открытий в истории медицины, фундаментальная наука не всегда может проложить путь к открытию, но способна расставить указательные знаки на этом пути.

15th Congress of the European Hematology Association

Золедроновая кислота при миеломе

Применение золедроновой кислоты способствует статистически значимому увеличению выживаемости по сравнению с таковой при использовании клодроновой кислоты в качестве первичной терапии у пациентов с впервые выявленной множественной миеломой. Об этом свидетельствуют результаты первого рандомизированного исследования, в котором проводили сравнительную оценку этих лекарственных средств.

Lifelong battle for childhood cancer survivors

Несмотря на то, что 80% детей после проведения противоопухолевого лечения выживают, многие из них в течение последующих десятилетий нуждаются в оказании специальной медицинской помощи, о чем свидетельствуют данные недавно проведенного австралийского исследования.

How accurate is online information?

Talha Burki

Lancet Oncology 2010; 11: 724

В декабре 2005 г. в журнале Nature была опубликована статья, в которой утверждалось, что в отношении научных статей энциклопедия Wikipedia («Википедия») в такой же степени достоверна, как и Encyclopedia Britannica («Энциклопедия Британника»). Издатели Britannica пришли в ярость и гневно заявили, что проведенное журналом Nature исследование является «образцом небрежности», и они не признают верность этих данных.

Effect of zoledronic acid on disseminated tumour cells in women with locally advanced breast cancer: an open label, randomised, phase 2 trial

Lancet Oncol 2010; 11: 421–428

Rebecca Aft, Michael Naughton, Kathryn Trinkaus, Mark Watson, Lourdes Ylagan, Mariana Chavez-MacGregor, Jing Zhai, Sacha Kuo, William Shannon, Kathryn Diemer, Virginia Herrmann, Jill Dietz, Amjad Ali, Matthew Ellis, Peter Weiss, Timothy Eberlein, Cynthia Ma, Paula M Fracasso, Imran Zoberi, Marie Taylor, William Gillanders, Timothy Pluard, Joanne Mortimer, Katherine Weilbaecher

 

Резюме

Введение. Лечение бисфосфонатами уменьшает потерю костной массы и может повысить выживаемость без признаков заболевания (ВБПЗ) у больных раком молочной железы (РМЖ). Цель этого исследования — оценить влияние золедроновой кислоты на удаление диссеминированных опухолевых клеток (ДОК) из костного мозга у женщин, которым проводят неоадъювантную химиотерапию по поводу РМЖ.

External irradiation with or without long-term androgen suppression for prostate cancer with high metastatic risk: 10-year results of an EORTC randomised study

Michel Bolla, Geertjan Van Tienhoven, Padraig Warde, Jean Bernard Dubois, René-Olivier Mirimanoff , Guy Storme, Jacques Bernier, Abraham Kuten, Cora Sternberg, Ignace Billiet, José Lopez Torecilla, Raphael Pfeff er, Carmel Lino Cutajar, Theodore Van der Kwast, Laurence Collette

Lancet Oncology 2010; 11: 1066–1073

 

Резюме

Введение. Мы провели рандомизированное исследование фазы 3, в котором оценивали благоприятный эффект использования долгосрочной андрогенной блокады агонистом рилизинг-гормона лютеинизирующего гормона (ЛГРГ) дополнительно к проведению дистанционной лучевой терапии (ЛТ) у больных раком предстательной железы (РПЖ) с высоким риском метастазирования. В данном отчете представлены результаты 10-летнего наблюдения.

Vascular endothelial growth factor targeted therapy in the perioperative setting: implications for patient care

Debashish Bose, Funda Meric-Bernstam, Wayne Hofstetter, David A Reardon, Keith T Flaherty, Lee M Ellis

Lancet Oncology 2010; 11: 373–82

Антимишеневая терапия, направленная против фактора роста эндотелия сосудов (VEGF), в виде монотерапии или в сочетании с химиотерапией уже стала стандартом лечения пациентов при некоторых солидных злокачественных новообразованиях, в том числе при колоректальном раке, почечно-клеточном раке, раке молочной железы, немелкоклеточном раке легкого и глиобластоме. VEGF играет важнейшую роль в процессах ангиогенеза и заживления ран и, следовательно, его ингибирование может оказывать влияние на заживление ран у пациентов после оперативных вмешательств.

Cardiovascular toxicity caused by cancer treatment: strategies for early detection

Renske Altena, Patrick J. Perik, Dirk J. van Veldhuisen, Elisabeth G. E. de Vries, Jourik A. Gietema

Lancet Oncol 2009; 10:391–99

Кардиоваскулярная токсичность — одно из наиболее разрушительных осложнений противоопухолевой терапии, которое может развиться во время лечения или вскоре после его проведения, а иногда даже через несколько лет.

Identifying carcinogenic agents in the workplace and environment

Vincent J. Cogliano

Lancet Oncology 2010; 11: 602

В одной из своих работ под названием «Рак мошонки» («Cancer Scroti») [1] сэр Персиваль Потт (Percivall Pott) сообщил о новой на то время профессиональной болезни — так называемом раке трубочистов.