The Lancet Oncology

Gefi tinib: phoenix from the fl ames

 

Редакция The Lancet Oncology

23 апреля 2009 г. Комитет по лекарственным препаратам для применения у человека в структуре Европейского агентства по лекарственным средствам рекомендовал выдать регистрационное свидетельство на ингибитор рецепторов эпидермального фактора роста (EGFR) гефитиниб с показанием к применению для лечения немелкоклеточного рака легкого (НМКРЛ) у взрослых пациентов с активирующими мутациями EGFR.

Lung cancer: moving forward with tailored strategies

 

Fabrice Barlesi Université de la Méditerranée — Assistance Publique Hôpitaux de Marseille. Thoracic Oncology, Marseille, Cedex 09, France

Lancet Oncology 2008; 9:1116–1117

  При лечении пациентов с немелкоклеточным раком легкого (НМКРЛ) характеристики токсичности химиотерапевтических схем, включающих препараты платины, являются предметом постоянной обеспокоенности врачей. Однако появление новых активных лекарственных средств позволило проводить исследования комбинаций, не содержащих препараты платины.

Laparoscopic colectomy: lessons learned and future prospects

 

Heidi Nelson. Mayo Clinic and Foundation, Rochester, MN 55905, USA

Lancet Oncology 2009; 10:7–8

 

   Лапароскопическую колэктомию, или минимально инвазивное хирургическое вмешательство по поводу рака ободочной кишки, сегодня рассматривают как приемлемую альтернативу стандартной колэктомии с открытым доступом.

Vinorelbine plus gemcitabine followed by docetaxel versus carboplatin plus paclitaxel in patients with advanced non-small-cell lung cancer: a randomised, open-label, phase III study

 

Kaoru Kubota, Masaaki Kawahara, Mitsumasa Ogawara, Yutaka Nishiwaki, Kiyoshi Komuta, Koichi Minato, Yuka Fujita, Satoshi Teramukai, Masanori Fukushima, Kiyoyuki Furuse; Japan Multi-National Trial Organisation

Lancet Oncology 2008; 9: 1135–1142

 

Резюме

Введение. Содержащие препарат платины комбинации двух лекарственных средств повышают выживаемость, а также устраняют симптомы, обусловленные онкологическим заболеванием, у пациентов с распространенным немелкоклеточным раком легкого (НМКРЛ). Однако преимущества в выживаемости небольшие, и применение схем химиотерапии, включающих препараты платины, приводит к развитию выраженных токсических эффектов. Нами выполнено проспективное рандомизированное открытое испытание фазы III для сравнения исследуемой не включающей препараты платины трехкомпонентной последовательной схемы химиотерапии — комбинации винорелбина и гемцитабина с последующим введением доцетаксела — со стандартной включающей препараты платины двухкомпонентной схемой — комбинации паклитаксела и карбоплатина у пациентов с распространенным НМКРЛ.

Survival after laparoscopic surgery versus open surgery for colon cancer: long-term outcome of a randomised clinical trial

 

The Colon Cancer Laparoscopic or Open Resection Study Group

Lancet Oncology 2009; 10: 44–52

 

Резюме

Введение. Доказано, что лапароскопическое хирургическое вмешательство при раке ободочной кишки является безопасным, однако продолжается дискуссия по поводу того, оправдывают ли имеющиеся данные в отношении отдаленной выживаемости внедрение лапароскопических методик в практику хирургических вмешательств по поводу рака ободочной кишки. Целью исследования COLOR (COlon cancer Laparoscopic or Open Resection) являлось сравнение показателей 3-летней выживаемости без признаков заболевания (ВБПЗ) и общей выживаемости после лапароскопической операции и открытой хирургической резекции при солитарном раке ободочной кишки.

Cardiovascular toxicity caused by cancer treatment: strategies for early detection

Renske Altena, Patrick J. Perik, Dirk J. van Veldhuisen, Elisabeth G. E. de Vries, Jourik A. Gietema

Lancet Oncol 2009; 10:391–99

 

   Кардиоваскулярная токсичность — одно из наиболее разрушительных осложнений противоопухолевой терапии, которое может развиться во время лечения или вскоре после его проведения, а иногда даже через несколько лет. Определение фракции выброса левого желудочка (ФВЛЖ) является наиболее распространенным методом скрининга токсических воздействий на сердце; однако при таком подходе недооценивается степень поражения миокарда, и в настоящее время проводится поиск дополнительных методов для мониторинга кардиотоксичности, обусловленной лечением.

Epstein-Barr virus in Burkitt’s lymphoma: the missing link

Justin Stebbing, Mark Bower

Lancet Oncol 2009; 10: 430

   Почти на всем протяжении двух последних тысячелетий люди испытывали ужас перед эпидемиями инфекционных заболеваний, которые могли привести к мучительной смерти или обезобразить внешность человека на всю жизнь. Сегодня страх перед инфекцией сменила сильнейшая канцерофобия. Тем не менее известно, что с инфекциями ассоциировано развитие многих злокачественных заболеваний, аутоиммунных расстройств и воспалительных процессов; кроме того, полагают, что с инфекциями может быть связан и ряд других заболеваний.